THE latest community news from New Quay

New Year’s Day swim

THE brave folk who ventured into the sea for this annual charity event raised £1,017.23 for Cancer Research UK.

Those who were there will have seen the small New Quay Committee collecting donations during the morning, and they would like to take this opportunity to appeal for more members to keep up the good work.

Oedfaon

CROESO i chi ymuno yn yr addoliad yn ystod y flwyddyn newydd.

Cynhelir yr oedfa ar ddydd Sul, 12 Ionawr yng Nghapel y Wern am 10.30yb ac yng Nghapel Brynrhiwgaled am 2yp o dan arweiniad Dwynwen Teifi.

If you’re a member of a club, society or group, send your news to [email protected]