THE latest community news from Pontrhydfendigaid

Gwasanaethau

RHYDFENDIGAID (Presbyteriaid) - dydd Sul, 17 Tachwedd: 10yb, Cwrdd Gweddi; 11yb, Ysgol Sul, a chanu Carolau yn y farchnad Nadolig yn y pafiliwn.

Carmel (Bedyddwyr) - dydd Sul, 17 Tachwedd: 2yp, Gwasanaeth Cymun gan y Parch Peter Thomas.

Christmas market

THE annual Bont Christmas Market will be held at Pafiliwn Bont on Sunday, 17 November, from 10.30am until 4pm.

Entry will be £3 for adults, including mulled wine, and children admitted free.

There will be various stalls, including crafts and gifts, Christmas entertainment and demonstrations, food and drink.

The proceeds will go towards local charities. For more information, contact [email protected]

Ystrad Fflur

NOS Fercher, 13 Tachwedd yn Y Beudy yn Ystrad Fflur, am 7yh, ceir noson o gasglu atgofion, sef cyflwyniad gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru - Datgloi ein Treftadaeth Sain: Ystrad Fflur.

Dewch i glywed hanesion llafar o ardal Pontrhydfendigaid a recordiwyd yn y ‘70au a’r ‘90au gan Lyfrgell Ceredigion a’r Comisiwn Coedwigaeth. Dewch i wrando ar leisiau pobl megis Tom James Jones, Tom Morgan, Ifan Jones, Lyn Ebenezer, Dic Edwards, John Jones, Tom Evans a llawer mwy.

Dyma gyfle hefyd i glywed am y gwaith hanfodol y mae’r Llyfrgell Genedlaethol yn ei wneud o ddigido a diogelu casgliadau sain Cymru ar gyfer y dyfodol.

If you’re a member of a club, society or group, send your news to [email protected]