Agricultural discussion group

THE AUTUMN trip this year went to Lincoln. There were visits to a variety of farms including a farm in Coalville keeping a herd of Longhorn Cattle; Blankney Estate Farm doing research with Aberystwyth University; a dairy farm in Alfreton, Derby with an AD Plant; an arable farm near Louth which supplies cattle to Waitrose and also had a farm museum. Thanks were given to Margaret Dalton and Aneurin Davies for organising a memorable trip once again and to Alun of James Coaches Llangeitho for ensuring a safe journey to Lincoln and return to Lampeter.Euros Davies welcomed everyone to the first meeting of the new season on 29 September in Eurig Jenkins’ (chairman) absence. Andrew Evans and Huw Reed of Wynnstay were the guests and the topic for discussion was where we stand today and the future. On 13 October, members visited Rob and Sheila Rattray at Ffosyfuwch. Gareth Jones from Lely Dairy Centre was the guest speaker on 27 October and gave a presentation on robotic milking of dairy cows. On 10 November, Chris Martindale and Stephen Griffiths repre-sented Lloyds Animal Feeds at the group. Mr Martindale spoke on the topic of planning ahead for winter feeding.

St Peter’s Church

SUNDAY, 29 November (Advent Sunday): 10am, Parish United Eucharist.Eglwys ShilohDAETH tyrfa deilwng ynghyd er gwaethaf y tywydd gaeafol i Festri Shiloh ar gyfer cyfarfod y Gymdeithas Ddiwylliadol. Roedd yna ddyfalu i ba gyfeiriad y byddai ein gwestai Eirwen James yn ein tywys ni wrth godi testun Merched y Gerddi.Daeth yn amlwg o’r dechrau mae ymateb i dlodi ac economi fregus de Ceredigion a Gogledd Sir Gaerfyr-din a orfododd llawer o ferched i chwilio am waith yn y gerddi yn Llundain a hynny yn ystod y cyfnod yr ail ganrif ar bymtheg.Ar fore Llun ar ôl toriad gwawr ac nid ar y Sabbath y byddai’r daith o 211 milltir i Lundain yn cych-wyn ac yn aml y byddent yn dilyn llwybrau’r porthmyn.Mi fyddai’r merched yn aml yn gweu sannau wrth gerdded er mwyn cael eu gwerthu yn nes ym-laen yn y brifddinas. Roedd y merched yn cysgu wrth weithio yn y gerddi ar wellt mewn hen adeiladau ac ysgyboriau heb unrhyw gysur a moethusrwydd.Eu gwaith oedd tyfu a chynaeafu y ffrwythau a’r llysiau er mwyn cael eu gwerthu yn y marchnadoedd lleol a hynny am gyflog o chwech swllt yr wythnos yn unig, sef hanner tâl y dynion.Doedd ddim pwrpas protestio am y sefyllfa gan y byddai digon o ferched yn barod i gymryd eu lle.Yn naturiol, byddai’r teuluoedd adref yng Nghymru yn poeni am y merched gan fod llawer ohonynt yn ifanc yn eu ugeiniau cynnar.Gofynnwyd yn aml i weinidogion o’r ardal, gan gynnwys mae’n debyg y diwinydd mawr Hywel Harris, wrth dderbyn gwahoddiad i bregethu yn Llundain i adrodd yn ôl i’r teuluoedd sut oedd y merched yn ymdopi â bywyd Llundain ac yn enwedig wrth fynychu sancteiddrwydd y Sabbath.Yn 1846, roedd yna alw cynyddol am adeiladu tai yn y gerddi yn Llundain ac daeth y cyfnod rhyfeddol ac anodd yma yn hanes ein merched i ben a ddim cyn pryd.Dyma heb os, roedd darn o waith ymchwil diddorol a phwysig iawn gan Eirwen a chyflwynodd yr hanes mewn ffordd gartrefol a didwyll ac mynegwyd ein gwerthfawrogiad gan y llywydd, Philip Lodwig.Cymanfa GarolauNOS Sul, 29 Tachwedd, cynhelir Cymanfa Garolau yng Nghapel Noddfa am 5yp yng ngwmni aelodau Adran ac Aelwyd yr Urdd Llanbedr Pont Steffan. Bydd y mynediad yn £4 a’r elw yn mynd at brynu adnoddau Cym-raeg ar gyfer wardiau Plant Ysbytai Bronglais a Glangwili.Estynnir croeso cynnes i bawb.

Jazz evening

AN EVENING of jazz will be held in the UWTSD Lampeter campus Students’ Union Bar. Davinger Singh and Guillaume Mathias will perform on violin and piano from 7.30pm on Friday, 27 November.The programme includes Gershwin, Piazzola, Chaplin and many more! Tickets at the door are £11, concessions £9, students free with a union card and two children go free with a paying adult.